민소네

[번역]GitHub / Release / Releases 만들기

11 March 2014

이 문서는 Creating Releases의 비공식 번역글이며 GitHub에서 보증, 유지 또는 감독하지 않습니다. 공식 도움글을 보시려면 help.github.com을 방문하세요.

Releases 만들기

GitHub에서 Releases는 소프트웨어를 보내고 제공할 수 있는 좋은 방법입니다.

새로운 Releases 만들기

  1. 저장소로 이동하여 Releases 상단 항목을 클릭합니다.
    header-menu

  2. Create a new release를 클릭합니다. Release 생성 페이지로 이동합니다:
    draft-page

  3. Releases는 브랜치에 태그를 기반으로 합니다. semantic versioning에 맞는 태그 이름을 추천합니다. 당신은 또한 master 브랜치(몇 가지 베타 소프트웨어가 아니라면)에 대하여 Releases를 기록하고 싶어 합니다.

  4. Releases에 멋진 제목과 설명을 넣습니다.

  5. 당신이 원한다면, 컴파일된 프로그램 같은 바이너리 파일을 드래그하여 같이 Release 할 수 있습니다.
    dragging_binaries

  6. 안정적이지 않거나 불완전한 Release라면 Prerelease box를 체크하여 유저들에게 알릴 수 있습니다.

아직 Release를 만들 준비가 되지 않았다면 Save draft를 눌러 나중에 작업을 할 수 있습니다. 반면에 Publish release를 클릭하면 배포를 시작합니다!